Progreso del curso
0% · 0/46
← ruta
A1Biografía · Inglaterra · 3 min

Jane Goodall

A mulher que viveu perto dos chimpanzés

Objetivo de esta lección · Entender frases cortas y el vocabulario esencial de una historia real, con apoyo del audio.

El Método Sin Trampa · tus 5 pasos

0/5
  1. 1Escucha
  2. 2Lee siguiendo el audio
  3. 3Vocabulario
  4. 4Ejercicios
  5. 5Repaso
pista 1/3 · fragmento 1/220:00 / 0:00

Jane Goodall nasceu em mil novecentos e trinta e quatro, em Londres, na Inglaterra. Quando era criança, ela ganhou um chimpanzé de brinquedo. Ela amava esse brinquedo.

Jane sempre gostou de animais. Ela observava pássaros, insetos e cachorros no jardim de casa. Ela também lia muitos livros sobre a África.

Jane sonhava em viajar para a África e estudar os animais de perto. Na época, poucas mulheres faziam esse tipo de trabalho.

Aos vinte e três anos, Jane finalmente foi para a África. Lá, ela conheceu um cientista importante chamado Louis Leakey.

Leakey achou que Jane tinha paciência para observar animais. Ele mandou Jane estudar os chimpanzés na Tanzânia, em um lugar chamado Gombe.

Jane não tinha estudado na universidade antes de começar. Mesmo assim, ela foi para a floresta sozinha, com um caderno e um binóculo.

No começo, os chimpanzés fugiam dela. Jane teve paciência. Ela sentava perto deles todos os dias, sem pressa. Aos poucos, os chimpanzés confiaram nela.

Jane descobriu coisas novas sobre os chimpanzés. Ela viu que eles usavam gravetos como ferramentas. Antes disso, as pessoas achavam que os humanos usavam ferramentas.

Jane também viu que os chimpanzés tinham sentimentos. Eles se abraçavam, brincavam e cuidavam uns dos outros. Isso mudou a ciência para sempre.

Depois de anos na floresta, Jane escreveu livros e fez filmes sobre os chimpanzés. Ela mostrou ao mundo a vida desses animais.

Jane também começou a lutar pela proteção das florestas. Ela viu que os chimpanzés estavam perdendo o lugar onde viviam.

Hoje, Jane Goodall viaja pelo mundo e fala sobre a natureza. Ela pede que as pessoas cuidem dos animais e das florestas.

Quando criança, Jane às vezes se escondia no galinheiro para ver como as galinhas colocavam ovos. Ela ficava horas esperando, com muita paciência.

A mãe de Jane sempre apoiou os sonhos dela. Em vez de dizer que era impossível, a mãe dizia que Jane conseguiria se trabalhasse muito.

Antes de ir para a África, Jane trabalhou como secretária para juntar dinheiro para a viagem. Ela também trabalhou em um restaurante.

Na floresta de Gombe, Jane deu nomes aos chimpanzés, como Davi Barba-Grisalha. Antes, os cientistas usavam números para os animais.

Jane enfrentou muitas dificuldades na floresta, como doenças e clima difícil. Mesmo assim, ela continuou o trabalho por mais de trinta anos.

Depois, Jane estudou na universidade de Cambridge, mesmo sem ter um diploma antes. Ela se tornou uma das poucas pessoas aceitas sem estudos anteriores.

Jane criou o Instituto Jane Goodall para proteger os chimpanzés e as florestas. A organização trabalha em muitos países do mundo.

Jane recebeu prêmios importantes por seu trabalho. Ela também foi nomeada Mensageira da Paz pela Organização das Nações Unidas.

Jane sempre dizia que cada pessoa pode fazer a diferença todos os dias. Ela pedia que os jovens cuidassem do planeta.

Aos noventa anos, Jane ainda viajava e dava palestras. Ela nunca parou de lutar pelos animais e pela natureza.

Pasa el cursor por una palabra para ver la traducción al español · haz clic para escuchar desde ahí.

Vocabulario importante

português → español

chimpanzés

/ʃĩ.pɐ̃ˈzɛs/

animais parecidos com macacos grandes

españolchimpancés

binóculo

/biˈnɔ.ku.lu/

instrumento para ver longe

españolbinoculares

gravetos

/gɾaˈve.tus/

pedaços pequenos de madeira

españolramitas

ferramentas

/fe.ʁaˈmẽ.tas/

objetos usados para fazer um trabalho

españolherramientas

paciência

/paˈsjẽ.sja/

capacidade de esperar com calma

españolpaciencia

proteção

/pɾo.teˈsɐ̃w/

cuidado para evitar um mal

españolprotección

achar

a-XAR

encontrar ou opinar

españolencontrar / creer

ainda

a-ÍN-da

até este momento

españoltodavía

assim

a-SÎN

desta maneira

españolasí

brincar

brin-KAR

divertir-se, jogar

españoljugar

brinquedo

brin-KÊ-du

objeto de brincar

españoljuguete

chamar

xa-MAR

dizer o nome ou pedir presença

españolllamar

começar

ko-me-SAR

dar início

españolempezar / comenzar

conhecer

ko-nye-SER

saber quem ou o que é

españolconocer

conseguir

kon-se-GIR

obter um resultado

españollograr / conseguir

criança

kri-ÃN-sa

menino ou menina pequena

españolniño / niña

depois

de-PÔIS

mais tarde

españoldespués

dinheiro

dji-NYÊI-ru

o que se usa para comprar

españoldinero

escrever

es-kre-VER

pôr no papel com letras

españolescribir

ficar

fi-KAR

permanecer ou tornar-se

españolquedarse / ponerse

hoje

Ô-ji

no dia de agora

españolhoy

livro

LI-vru

conjunto de páginas escritas

españollibro

muito

MUÎN-tu

em grande quantidade

españolmucho

nascer

na-SER

vir ao mundo

españolnacer

perto

PER-tu

a pouca distância

españolcerca

pouco

PÔ-ku

em pequena quantidade

españolpoco

sempre

SÊM-pri

em todos os momentos

españolsiempre

sonhar

so-NYAR

ter sonhos ou desejos

españolsoñar

sozinho

so-ZI-nyu

sem companhia

españolsolo

também

tam-BÊIN

da mesma forma

españoltambién

trabalhar

tra-ba-LYAR

exercer uma atividade

españoltrabajar

trabalho

tra-BÁ-lyu

atividade profissional

españoltrabajo

Ejercicios

0 de 18 · corrección inmediata
Opción múltiple1/18

O que Jane Goodall descobriu sobre os chimpanzés?

✓✗Verdadero o falso2/18

Jane estudou os chimpanzés na Tanzânia.

Opción múltiple3/18

Como Jane conseguiu a confiança dos chimpanzés?

✓✗Verdadero o falso4/18

Jane Goodall só estudou animais e nunca falou sobre florestas.

Opción múltiple5/18

Como se diz “chamar” em espanhol?

Opción múltiple6/18

Como se diz “conhecer” em espanhol?

Opción múltiple7/18

Como se diz “sonhar” em espanhol?

Opción múltiple8/18

Como se diz “paciência” em espanhol?

Opción múltiple9/18

Como se diz “gravetos” em espanhol?

✓✗Verdadero o falso10/18

Na leitura, “chimpanzés” quer dizer “chimpancés” em espanhol.

✓✗Verdadero o falso11/18

Na leitura, “binóculo” quer dizer “chimpancés” em espanhol.

✓✗Verdadero o falso12/18

Na leitura, “gravetos” quer dizer “ramitas” em espanhol.

___Completa el hueco13/18

Ele mandou Jane estudar os _____ na Tanzânia, em um lugar chamado Gombe.

___Completa el hueco14/18

Mesmo assim, ela foi para a floresta sozinha, com um caderno e um _____.

___Completa el hueco15/18

Ela viu que eles usavam _____ como ferramentas.

Ordena la frase16/18

Coloque as palavras na ordem certa.

toca las palabras de abajo
Ordena la frase17/18

Coloque as palavras na ordem certa.

toca las palabras de abajo
Dictado18/18

Ouça e escreva a frase.