Progreso del curso
0% · 0/46
← ruta
A1Biografía · China · 3 min

Confúcio

O mestre que ensinou a viver melhor

Objetivo de esta lección · Entender frases cortas y el vocabulario esencial de una historia real, con apoyo del audio.

El Método Sin Trampa · tus 5 pasos

0/5
  1. 1Escucha
  2. 2Lee siguiendo el audio
  3. 3Vocabulario
  4. 4Ejercicios
  5. 5Repaso
pista 1/3 · fragmento 1/220:00 / 0:00

Confúcio nasceu por volta do ano quinhentos e cinquenta e um antes de Cristo, na China. Ele nasceu em uma família pobre. O pai dele morreu quando ele era muito jovem.

A mãe de Confúcio criou o filho sozinha. Ela queria que ele estudasse muito. Confúcio aprendeu música, história e boas maneiras.

Quando era jovem, Confúcio trabalhou em vários lugares. Ele cuidou de animais e também trabalhou com números. Sempre gostava de aprender coisas novas.

Confúcio queria trabalhar para o governo. Ele pensava que um bom governo ajuda todas as pessoas. Mas os líderes da época nem sempre ouviam as ideias dele.

Por isso, Confúcio decidiu ensinar. Ele abriu uma escola simples. Todos podiam estudar com ele, ricos e pobres.

As aulas de Confúcio falavam sobre respeito, família e boas ações. Ele dizia que uma pessoa boa trata os outros como quer ser tratada.

Confúcio tinha muitos alunos. Eles anotavam as frases do mestre. Depois, os alunos escreveram um livro chamado Analectos.

Uma frase famosa de Confúcio diz: não faça aos outros o que você não quer que façam a você. Essa ideia é simples, mas muito importante.

Confúcio viajou por vários reinos da China. Ele queria encontrar um líder que usasse as ideias dele. Nem sempre encontrava sucesso.

No fim da vida, Confúcio voltou para a cidade natal. Ele continuou ensinando até morrer, em quatrocentos e setenta e nove antes de Cristo.

Depois da morte dele, as ideias de Confúcio ficaram muito importantes na China. Governos e escolas usaram os ensinamentos dele por muitos séculos.

Hoje, as palavras de Confúcio ainda são lidas no mundo inteiro. Ele mostrou que ensinar e respeitar as pessoas são ações muito valiosas.

Na infância, Confúcio gostava de imitar rituais e cerimônias. Ele brincava de organizar mesas e objetos como em uma cerimônia formal.

Confúcio valorizava muito a educação. Ele dizia que estudar é bom em qualquer idade da vida. Nunca é tarde para aprender coisas novas.

Confúcio também falava sobre a importância da família. Ele dizia que os filhos devem respeitar os pais e os mais velhos.

Outra ideia de Confúcio era sobre a amizade. Ele dizia que um bom amigo é como um espelho, porque nos ajuda a ver nossos próprios erros.

Confúcio teve mais de três mil alunos durante a vida. Isso é um número muito grande para aquela época antiga.

Ele também acreditava que os líderes deveriam dar o exemplo. Se o líder é honesto, o povo também aprende a ser honesto.

Confúcio gostava muito de música. Ele dizia que a música boa ajuda a pessoa a ficar mais calma e mais sábia.

As ideias de Confúcio se espalharam para o Japão, a Coreia e outros países da Ásia. Muitas escolas ainda hoje ensinam sobre ele.

Confúcio dizia que a honestidade é muito importante na vida. Ele acreditava que mentir destrói a confiança entre as pessoas.

Ele também dizia que devemos aprender com os erros. Errar não é problema, o problema é não corrigir o erro depois.

Pasa el cursor por una palabra para ver la traducción al español · haz clic para escuchar desde ahí.

Vocabulario importante

português → español

mestre

/ˈmɛs.tɾi/

pessoa que ensina com sabedoria

españolmaestro

governo

/goˈveɾ.nu/

grupo que administra um país

españolgobierno

respeito

/ʁesˈpej.tu/

consideração pelas pessoas

españolrespeto

aluno

/aˈlu.nu/

pessoa que estuda com um professor

españolalumno

ensinamentos

/ẽ.si.naˈmẽ.tus/

lições que alguém deixa

españolenseñanzas

ainda

a-ÍN-da

até este momento

españoltodavía

ajudar

a-ju-DAR

dar ajuda

españolayudar

brincar

brin-KAR

divertir-se, jogar

españoljugar

chamar

xa-MAR

dizer o nome ou pedir presença

españolllamar

cidade

si-DA-dji

lugar grande com muitas pessoas

españolciudad

depois

de-PÔIS

mais tarde

españoldespués

ensinar

en-si-NAR

transmitir conhecimento

españolenseñar

escrever

es-kre-VER

pôr no papel com letras

españolescribir

espelho

es-PÊ-lyu

objeto que reflete a imagem

españolespejo

ficar

fi-KAR

permanecer ou tornar-se

españolquedarse / ponerse

filho

FI-lyu

criança em relação aos pais

españolhijo

hoje

Ô-ji

no dia de agora

españolhoy

livro

LI-vru

conjunto de páginas escritas

españollibro

morrer

mo-HER

deixar de viver

españolmorir

muito

MUÎN-tu

em grande quantidade

españolmucho

nascer

na-SER

vir ao mundo

españolnacer

ouvir

ô-VIR

receber sons

españoloír / escuchar

palavra

pa-LÁ-vra

unidade da língua

españolpalabra

sempre

SÊM-pri

em todos os momentos

españolsiempre

sozinho

so-ZI-nyu

sem companhia

españolsolo

também

tam-BÊIN

da mesma forma

españoltambién

trabalhar

tra-ba-LYAR

exercer uma atividade

españoltrabajar

trabalho

tra-BÁ-lyu

atividade profissional

españoltrabajo

Ejercicios

0 de 18 · corrección inmediata
Opción múltiple1/18

O que Confúcio fez depois que os líderes não ouviram as ideias dele?

✓✗Verdadero o falso2/18

Só os alunos ricos podiam estudar com Confúcio.

Opción múltiple3/18

Como se chama o livro com as frases de Confúcio?

✓✗Verdadero o falso4/18

Confúcio viveu na China antiga.

Opción múltiple5/18

Como se diz “livro” em espanhol?

Opción múltiple6/18

Como se diz “governo” em espanhol?

Opción múltiple7/18

Como se diz “ensinar” em espanhol?

Opción múltiple8/18

Como se diz “escrever” em espanhol?

Opción múltiple9/18

Como se diz “também” em espanhol?

✓✗Verdadero o falso10/18

Na leitura, “mestre” quer dizer “maestro” em espanhol.

✓✗Verdadero o falso11/18

Na leitura, “governo” quer dizer “maestro” em espanhol.

✓✗Verdadero o falso12/18

Na leitura, “respeito” quer dizer “respeto” em espanhol.

___Completa el hueco13/18

Eles anotavam as frases do _____.

___Completa el hueco14/18

Confúcio queria trabalhar para o _____.

___Completa el hueco15/18

As aulas de Confúcio falavam sobre _____, família e boas ações.

Ordena la frase16/18

Coloque as palavras na ordem certa.

toca las palabras de abajo
Ordena la frase17/18

Coloque as palavras na ordem certa.

toca las palabras de abajo
Dictado18/18

Ouça e escreva a frase.