A Metamorfose

Gregor Samsa acorda uma manhã e percebe algo terrível em seu quarto. Ele se transformou, durante o sono, em um inseto enorme. Seu corpo agora tem uma carapaça dura e muitas pernas finas.

Gregor trabalha havia anos como caixeiro-viajante, vendendo tecidos para uma empresa exigente. Ele sustenta toda a família com esse trabalho cansativo e viaja quase todos os dias.

Por causa disso, Gregor fica mais preocupado em perder o emprego do que com a própria transformação. Ele pensa primeiro em como chegar a tempo ao trem da manhã.

No começo, Gregor tenta se levantar e ir trabalhar como sempre fazia. Mas o corpo novo não obedece aos seus comandos. É muito difícil se mover daquele jeito estranho e pesado.

A família de Gregor bate insistentemente na porta do quarto trancado. Eles não entendem por que ele está demorando tanto naquela manhã. A voz de Gregor também mudou completamente.

Quando finalmente conseguem abrir a porta, todos ficam apavorados com a cena. A mãe grita e quase desmaia, o pai fica furioso e a irmã, Grete, fica muito assustada.

O gerente da empresa de Gregor também está na casa naquele dia. Ele veio pessoalmente cobrar explicações pelo atraso. Ao ver o inseto enorme, ele foge correndo, com muito medo.

Gregor tenta se comunicar com todos, mas ninguém entende suas palavras. Ele só consegue fazer sons estranhos e agudos. A comunicação com a família fica praticamente impossível.

O pai empurra Gregor de volta para o quarto, machucando-o levemente com uma bengala. Gregor fica então trancado, sozinho, tentando entender o que aconteceu com sua vida.

Nos dias seguintes, Gregor permanece escondido no próprio quarto, evitando ser visto. A irmã, Grete, traz comida diferente para ele, mesmo sentindo nojo e medo do irmão.

Gregor descobre que gosta de se esconder embaixo do sofá e de subir pelas paredes e pelo teto. Grete percebe esse hábito e retira alguns móveis do quarto para ajudá-lo.

Aos poucos, a família precisa mudar completamente a rotina de vida. Eles precisam voltar a trabalhar, pois Gregor não pode mais ajudar financeiramente em casa.

O pai arruma um emprego como mensageiro em um banco, a mãe costura roupas e a irmã trabalha em uma loja. A casa também recebe hóspedes para ganhar dinheiro extra.

O pai, a mãe e a irmã ficam cada vez mais cansados e frios em relação a Gregor. Eles começam a ver o inseto como um peso incômodo, não mais como um filho ou irmão.

Em uma cena marcante, Gregor sai do quarto ao ouvir a irmã tocar violino para os hóspedes. Assustados, os hóspedes decidem ir embora e reclamam da presença do inseto na casa.

Gregor sofre muito com essa distância crescente da família. Ele ainda ama todos eles, mas percebe que se tornou um completo estranho dentro da própria casa.

Grete, cansada e revoltada, afirma que já não pode mais chamar aquele inseto de irmão. Ela sugere à família que precisam se livrar dele de alguma forma.

Com o tempo, ferido e triste, Gregor fica cada vez mais fraco e doente. Ele para de comer quase completamente e, uma noite silenciosa, morre sozinho em seu quarto.

Na manhã seguinte, a empregada encontra o corpo de Gregor já morto e avisa a família. Todos sentem um misto de tristeza e um estranho alívio com a notícia.

Depois da morte de Gregor, a família decide fazer um passeio de bonde pela cidade. Eles conversam sobre o futuro e sobre planos de mudança, sentindo-se mais leves.

Nesse passeio, os pais percebem que Grete já cresceu e se tornou uma bela jovem, pronta para uma nova vida. Eles decidem recomeçar tudo, sem o peso da tragédia recente.

Franz Kafka, o autor, nasceu em Praga e escreveu essa novela em uma época de grande angústia pessoal e profissional. Muitos de seus livros tratam de temas parecidos, como a burocracia e o absurdo.

Publicada em mil novecentos e quinze, essa novela fala sobre isolamento, família e a perda de identidade. É considerada uma das obras mais estudadas e comentadas da literatura mundial.